|
音と珈琲のお部屋 cafe&bar「音屋」。
浦添牧港でムジカは今日もお留守番。
誰か遊びに来ないかなぁ。
あまりにも
開きましたよUPばっかりなので ブログの意味ないかなっと思ったので なにか ちょこちょこ書いていこうかな と思った次第です。 で いざ書くとなると 全く何も浮かばないので 好きな曲の日本語歌詞などUPしていこうかなっと。 意味が分からないけど好きってこともいいけど 意味が分かってから改めて好きになってもいいよね。 ではまずはじめに Bob Marleyの「Three Little Birds」 大学時代に 土手に座りながらぼけっと、風と草をはみはみ・・・ とおくとおくの見えない所を見ていた時のTune of memories…ぷぷ 「I am Legend」でもウィル・スミスが口ずさんでました。 結構直訳っぽいので ばんばんに誰かアレンジしちゃってください！ だれかぁ〜・・・ね、園！ Don't worry about a thing 'Cause ev'ry little thing gonna be alright Singin', "Don't worry about a thing, 'Cause ev'ry little thing gonna be alright. Rise up this morning, Smiled with the rising sun Three little birds pitch by my doorstep Singin' sweet songs of melodies pure and true Sayin', This is my message to you. Don't worry about a thing, 'Cause ev'ry little thing gonna be alright. 何も心配いらないさ ちょっとずつよくなるから 歌おう 何も心配いらないさ ちょっとずつよくなっているんだから 今朝起きると お日さまと微笑みをかわした ３羽の小鳥が 玄関の横で 美しい歌を歌っていた メロディーは純粋で真実だったね 歌おう これが君へのメッセージ 歌おう 何も心配いらないさ すべてうまくいっているんだから BOBじゃないけど このアレンジも好きだなぁ PR 
リクエストにお答えして
「心配しなさんな、大丈夫よ。
面倒なことは、いづれなんとかなるもんだから。 言ったでしょ？全部うまくいくわ。大丈夫。 そろそろ自分を許してあげなさい」 マリ姉はそういって脚を組み直し、煙草の火を点滅させた。 「今朝目が覚めたら、昨晩のヲトカの所為で頭が痛いったらありゃしないの。 でもバカバカしいくらい、お天気が良くてねぇ。笑っちゃったわ！ そうして、朝から小鳥があたしを急きたてるのさ。 エビアンを半分飲み干して、思ったの。 この世界が全く気づいてなかったとしても、 その声は、むやみやたらと透明で、ほんとうだなって まっすぐに世界を愛しているって鳴いてたわ 心から、世界中を愛しているって叫んでたわ あんたにも、聞こえた？」 ・・・ボブさん、ビッチ風ｗ 
【2008/08/01 17:07】
NAME[園]
WEBLINK[]
EDIT[ ]
Re:リクエストにお答えして
待ってました！園子姫！
あなたのその感性、じぇらしぃです。 ぜひとも今後ともよろしゅう…。 あなたの感性を文字にして なんか作りましょう！！ 今日から夏休みちゃうん？ 赤ワイン入ってますよ〜 くるべし！！ 
|
カレンダー
カテゴリー
最新記事
(11/13)
(10/10)
(10/09)
(10/03)
(09/25)
(09/19)
(09/11)
(09/06)
(09/05)
(09/04)
プロフィール
ＨＮ：
MUSICA
年齢：
17
性別：
女性
誕生日：
2008/01/06
職業：
店長代理
趣味：
翻弄
自己紹介：
気ままな日々に喜びを。
毎日20時から ひっそりお留守番。 お酒はもちろん 自家焙煎珈琲や エスプレッソ ナポリピッツァ トリッパ 自家製スコーンに季節のジャムで こっそり夜カフェ＆バー始動中。 場所：浦添牧港 目印：深緑のミニクーパーと丸大スーパーさん 気が向いたらおこしやす。
カウンター
アクセス解析
|
